விளக்கம்:
இந்த 750ml விஸ்கி கண்ணாடி பாட்டில், வலுவான சந்தை இருப்பை நாடும் பிரீமியம் ஸ்பிரிட்ஸ் பிராண்டுகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கனமான அடிப்பகுதி மற்றும் படிகத் தெளிவான ஃபிளிண்ட் கண்ணாடியுடன், இது தயாரிப்பு மதிப்பையும் ஷெல்ஃப் கவர்ச்சியையும் மேம்படுத்துகிறது.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- சொகுசு நிலைப்பாட்டிற்கான கனமான அடிப்படை
- அதிக ஒளிபுகும் தன்மை கொண்ட ஃபிளிண்ட் கண்ணாடி
- கார்க் மூடிகள் உடன் இணக்கமானது
- விஸ்கி மற்றும் போர்பனுக்கு ஏற்றது
தனிப்பயனாக்கம்:
பாட்டிலின் வடிவம், எம்போசிங், பிரிண்டிங் மற்றும் பேக்கேஜிங் தீர்வுகள் உட்பட முழுமையான தனிப்பயனாக்கத்தை நாங்கள் வழங்குகிறோம்.
1. தயாரிப்பு & பொருள்
கே: உங்கள் ஸ்பிரிட் கண்ணாடி பாட்டில்கள் எந்தப் பொருளால் ஆனவை?
A: எங்கள் ஸ்பிரிட் கண்ணாடி பாட்டில்கள் உயர்தர சோடா-லைம் அல்லது போரோசிலிகேட் கண்ணாடியால் ஆனவை, உணவு-தரம், நச்சுத்தன்மையற்றவை மற்றும் மணமற்றவை. ஸ்பிரிட்ஸ்களுக்காக (விஸ்கி, பிராந்தி, வோட்கா, ரம், முதலியன) வடிவமைக்கப்பட்டவை, அவை ஸ்பிரிட்ஸின் சுவை மற்றும் தரத்தைப் பாதுகாக்கின்றன.
கே: ஸ்பிரிட் பாட்டில்களுக்கான கிரிஸ்டல் வெள்ளை கண்ணாடி, உயர் வெள்ளை கண்ணாடி மற்றும் சாதாரண வெள்ளை கண்ணாடிக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன?
ப: கிரிஸ்டல் வெள்ளை கண்ணாடி: மிக உயர்ந்த வெளிப்படைத்தன்மை, கிரிஸ்டல் பளபளப்பு, உயர்தர மதுபானங்களுக்கு (பிரீமியம் விஸ்கி, பிராந்தி); உயர் வெள்ளை கண்ணாடி: நல்ல வெளிப்படைத்தன்மை, மிதமான செலவு, நடுத்தர முதல் உயர்தர பாட்டில்களுக்கு அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சாதாரண வெள்ளை கண்ணாடி: குறைந்த வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் செலவு, பெருமளவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் மதுபானங்களுக்கு.
கே: மதுபான கண்ணாடி பாட்டில்கள் உயர் வெப்பநிலையைத் தாங்குமா? அவை சூடான திரவத்தை வைத்திருக்க முடியுமா?
A: எங்கள் ஆவிய கண்ணாடி பாட்டில்கள் 0-80℃ க்கு எதிர்ப்பு அளிக்கின்றன ஆனால் நேரடி வெந்நீருக்கு இல்லை. ஆவிகள் அறை வெப்பநிலையில் சேமிக்கப்படுகின்றன; திடீர் வெப்பநிலை மாற்றங்கள் (எடுத்துக்காட்டாக, கொதிக்கும் நீர்) பாட்டில்களை உடைக்கலாம். கடுமையான வெப்பநிலை வேறுபாடுகளை தவிர்க்கவும்.
கே: உங்கள் ஸ்பிரிட் கண்ணாடி பாட்டில்கள் உணவுத் தரமானவையா மற்றும் உணவுத் தொடர்பு தரநிலைகளுக்கு இணங்குகின்றனவா?
A: ஆம், அனைத்தும் உணவுக்கருவி தரமான கண்ணாடி, FDA, EU CE, GB 4806 மற்றும் உள்ளூர் விதிமுறைகளை பின்பற்றுகிறது. நாச்சொல்லாத, மது உட்பட எந்தவொரு பொருளுடனும் எதிர்வினை இல்லை, தயாரிப்பு பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.
கேள்வி: பாட்டிலின் தடிமன் சீராக உள்ளதா? அவை எளிதில் உடையுமா?
A: மேம்பட்ட மோல்டிங் சீரான தடிமன், நிலைத்தன்மை மற்றும் அழுத்த எதிர்ப்பை உறுதி செய்கிறது. பாட்டில் சுவர்கள் சாதாரண கண்ணாடியை விட தடிமனாக இருக்கும், சாதாரண சேமிப்பு மற்றும் போக்குவரத்தின் கீழ் எளிதில் உடையாது.
கேள்வி: உங்கள் ஸ்பிரிட் கண்ணாடி பாட்டில்களுக்கு என்ன கொள்ளளவுகள் உள்ளன? வழக்கமான அளவுகள் என்ன?
பதில்: வழக்கமான கொள்ளளவுகள்: 100ml, 200ml, 375ml, 500ml, 750ml, 1000ml, 1500ml, போன்றவை. தனிப்பயன் கொள்ளளவுகள் கிடைக்கின்றன. வழக்கமான அளவுகள் எளிதான பயன்பாட்டிற்காக நிலையான மூடிகளைப் பொருந்துகின்றன.
கேள்வி: உங்களிடம் ஸ்டாக் ஸ்டைல்கள் உள்ளதா? ஸ்டாக்கில் உள்ளவற்றை அனுப்ப எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
ப: எங்களிடம் வழக்கமான கையிருப்பு பாணிகள் உள்ளன (விஸ்கி, பிராந்தி போன்றவற்றுக்கு நேரான, வளைந்த, சதுர பாட்டில்கள்). கையிருப்பில் உள்ள ஆர்டர்கள் பணம் செலுத்திய பிறகு 3-5 வேலை நாட்களுக்குள் அனுப்பப்படும் (அளவைப் பொறுத்து).
2. தனிப்பயனாக்குதல் & மாதிரி திறப்பு
Q: என்னுடைய வடிவமைப்புக்கு ஏற்ப மது கண்ணாடி கண்ணாடிகளை தனிப்பயனாக்குவதற்கு மாதிரியை திறக்க முடியுமா?
A: ஆம், உங்கள் வரைபடங்கள் அல்லது மாதிரிகள் மூலம் அச்சு தனிப்பயனாக்கத்தை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம். அளவுருக்களை (கொள்ளளவு, அளவு, வடிவம், தடிமன், முதலியன) வழங்கவும்; எங்கள் R&D குழு அச்சுகளை வடிவமைத்து, உறுதிப்படுத்தலுக்காக மாதிரிகளை உருவாக்கும்.
கே: ஒரு அச்சைத் திறக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? அச்சின் திறப்புச் செலவு என்ன?
ப: அச்சு திறப்பு 15-25 வேலை நாட்கள் எடுக்கும் (பாட்டிலின் சிக்கலான தன்மையைப் பொறுத்தது). செலவு அளவு மற்றும் சிக்கலான தன்மையுடன் தொடர்புடையது - மிகவும் சிக்கலான/பெரிய, அதிக செலவு. உங்கள் தேவைகளின் அடிப்படையில் விரிவான மேற்கோள்களை நாங்கள் வழங்குகிறோம்.
கே: ஸ்பிரிட் கண்ணாடி பாட்டில்களுக்கான குறைந்தபட்ச ஆர்டர் அளவு (MOQ) என்ன?
A: கையிருப்பில்: 1000 துண்டுகள்; தனிப்பயனாக்கப்பட்டது (மாதிரி இல்லை): 60000 துண்டுகள்; மாதிரி திறப்பு: 10000 துண்டுகள் (MOQ ஆர்டர் அளவுக்கு அடிப்படையில் பேச்சுவார்த்தை செய்யலாம்).
கே: அதன் வடிவத்தை மாற்றாமல் பாட்டிலின் நிறத்தை மட்டும் மாற்ற முடியுமா?
A: ஆம், வடிவத்தை மாற்றாமல் நிறத்தைத் தனிப்பயனாக்கலாம். பொதுவான நிறங்கள்: வெளிப்படையான, அம்பர் (விஸ்கி, ரம் ஆகியவற்றிற்கு ஒளி புகாதது), பச்சை, நீலம் போன்றவை. அதற்கேற்ப உற்பத்தியை நாங்கள் சரிசெய்கிறோம்.
கே: பாட்டிலில் டெக்கால், ஹாட் ஸ்டாம்பிங், சில்க் ஸ்கிரீன் பிரிண்டிங், ஃப்ரோஸ்டிங் மற்றும் எலக்ட்ரோபிளேட்டிங் செய்ய முடியுமா?
பதில்: ஆம், மேற்பரப்பு சிகிச்சைகள் பின்வருமாறு: டெக்கால் (சிக்கலான வடிவமைப்புகளுக்கு உயர்-வரையறை), ஹாட் ஸ்டாம்பிங் (உயர்-தரத்திற்கு தங்கம்/வெள்ளி), சில்க் ஸ்கிரீன் (எளிய பேட்டர்ன்கள்/லோகோக்களுக்கு நீடித்தது), ஃப்ரோஸ்டிங் (மேட்), எலக்ட்ரோபிளேட்டிங் (உலோக அமைப்பு). அனைத்தும் நச்சுத்தன்மையற்றவை, தேய்மானத்தை எதிர்க்கும் மற்றும் மங்காதவை.
கே: மாதிரிகளை உருவாக்க எவ்வளவு காலம் ஆகும்? மாதிரி கட்டணம் உள்ளதா?
A: கையிருப்பில் உள்ள மாதிரிகள்: 1-2 வேலை நாட்கள், இலவசம் (நீங்கள் கப்பல் கட்டணம் ஏற்க வேண்டும்); தனிப்பயனாக்கப்பட்டவை (மோல்ட் இல்லை): 3-5 வேலை நாட்கள், $50-200 (முறையான ஆர்டர்களுக்குத் திரும்பப் பெறக்கூடியது); மோல்ட்-திறப்பு மாதிரிகள்: 15-25 வேலை நாட்கள், மோல்ட் செலவில் கட்டணம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
கேள்வி: பாட்டிலின் உடலில் எனது லோகோ அல்லது பேட்டர்னை அச்சிட முடியுமா?
A: ஆம், லோகோக்கள்/பேட்டர்ன்கள் சில்க் ஸ்கிரீன், டெக்கால் அல்லது ஹாட் ஸ்டாம்பிங் மூலம் அச்சிடப்படுகின்றன. உயர்-வரையறை கோப்புகளை (AI/CDR விரும்பத்தக்கது) வழங்கவும்; நாங்கள் தெளிவை உறுதி செய்கிறோம்.
3. கைவினைத்திறன் & தோற்றம்
கே: ஸ்பிரிட் கண்ணாடி பாட்டில்களை என்னென்ன வண்ணங்களில் தயாரிக்கலாம்?
ப: பொதுவான வண்ணங்கள்: வெளிப்படையானது, அம்பர் (ஒளி-தடுப்பு), பச்சை, நீலம், கருப்பு, மேட். மாதிரி அல்லது பேண்டோன் எண் மூலம் தனிப்பயன் வண்ணங்கள் கிடைக்கின்றன.
கே: டெக்கால் விழுந்துவிடுமா? இது தேய்மானத்தை எதிர்க்கும் தன்மையுடையதா?
ப: நாங்கள் உயர் வெப்பநிலை எதிர்ப்பு, தேய்மான எதிர்ப்பு டெக்கால்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். உயர் வெப்பநிலையில் சுடப்பட்டவை, அவை பாட்டிலுடன் இறுக்கமாகப் பிணைக்கப்படுகின்றன, எளிதில் விழாது, மற்றும் ஆல்கஹால் எதிர்ப்பு கொண்டவை.
Q: எந்த செயல்முறை அதிக காலத்திற்குப் பொருத்தமானது: பனிக்கட்டி, ஸ்பிரே செய்யுதல் அல்லது மின்கலப்பு?
A: உறைப்பூச்சு: மேட், தேய்மானத்தை எதிர்க்கும், கீறல் எதிர்ப்பு, நீண்ட ஆயுள்; தெளிப்பு: சீரான நிறம், மோதினால் கீறல் ஏற்படலாம்; மின்முலாம் பூசுதல்: பிரகாசமான உலோக அமைப்பு, மோதலை எதிர்க்காது. உறைப்பூச்சு/டெக்கால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது; உயர்நிலை, குறைவாக கையாளப்படும் பொருட்களுக்கு மின்முலாம் பூசுதல்.
Q: பாட்டிலின் வாய்க்கு திருகு வாய்க்கு, காக் வாய்க்கு அல்லது பேயோனெட் வாய்க்கு மாற்ற முடியுமா?
ப: ஆம், வாய்கள் அடங்கும்: திரிக்கப்பட்டவை (பிளாஸ்டிக்/அலுமினிய மூடிகள், நல்ல சீல் உடன் பொருந்தும்), கார்க் (பிராந்தி/விஸ்கிக்கான உயர்தர), பேயோனெட் (பெரிய கொள்ளளவு பாட்டில்களுக்கு திறக்க எளிதானது). உங்கள் மூடிகளைப் பொருத்த அளவு தனிப்பயனாக்கக்கூடியது.
Q: கண்ணாடி அடியில் வார்த்தைகள் அல்லது லோகோக்களை குத்தி எழுத முடியுமா?
A: ஆம், வார்த்தைகள்/லோகோக்கள்/தேதிகள் லேசர் அல்லது மாதிரியின் மூலம் குத்தி எழுதப்படுகின்றன. குத்தியவை தெளிவாகவும், அணிகலனுக்கு எதிர்ப்பு உள்ளதாகவும், கண்காணிப்பு மற்றும் பிராண்ட் மேம்பாட்டுக்கு உதவியாகவும் உள்ளன.
Q: நீங்கள் சிறப்பு வடிவ கண்ணாடிகள், தடிமன் அடியுள்ள கண்ணாடிகள் மற்றும் குத்திய கண்ணாடிகள் செய்ய முடியுமா?
ப: ஆம். சிறப்பு வடிவம்: உங்கள் பிராண்டால் வடிவமைக்கப்பட்டது (வளைந்த, சதுர, ஒழுங்கற்ற); தடித்த அடிப்பகுதி: நிலையானது, உயர்தரமானது; செதுக்கப்பட்டது: தனித்துவத்திற்காக வடிவங்கள். அனைத்தும் அச்சு அல்லது மேற்பரப்பு செயலாக்கம் மூலம் தனிப்பயனாக்கக்கூடியவை.
4. பொருந்தக்கூடியவை & துணைக்கருவிகள்
Q: நீங்கள் பொருத்தமான பாட்டில் மூடிகள் உள்ளனவா? அலுமினிய மூடிகள், பிளாஸ்டிக் மூடிகள், மரம் நிறுத்திகள், ரப்பர் நிறுத்திகள் போன்றவை?
பதில்: ஆம், பொருந்தக்கூடிய மூடிகள் பின்வருமாறு: அலுமினியம் (திருகு, ஃபிளிப், திருட்டு எதிர்ப்பு), பிளாஸ்டிக் (உணவு-தர PP/PE), மரம் (இயற்கை, உயர்-தர), ரப்பர் (நல்ல சீல்). வாய் வகை மற்றும் உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப மூடிகளைப் பொருத்துகிறோம்.
கே: பாட்டில் மூடியின் சீலிங் செயல்திறன் எப்படி இருக்கும்? திரவம் கசியுமா?
A: எங்கள் மூடிகள் நல்ல சீலிங் கொண்டவை. ஒவ்வொரு தொகுதியும் கசிவு தவிர்க்கப்படுவதற்காக சோதிக்கப்படுகிறது. நீண்ட கால சேமிப்புக்கு, இரட்டை சீலிங் மூடிகள் (அலுமினியம் + ரப்பர் காஸ்கெட்கள்) கிடைக்கின்றன.
கே: நீங்கள் பொருந்தக்கூடிய சுருக்கப் படலம், லேபிள்கள் மற்றும் பரிசுப் பெட்டிகளை வழங்க முடியுமா?
A: ஆம், ஒரு-நிறுத்த சேவைகள்: சுருக்கப் படம் (தூசி-தடுப்பு, திருட்டு-எதிர்ப்பு), லேபிள்கள் (அச்சிடக்கூடியவை), பரிசுப் பெட்டிகள் (உங்கள் பிராண்டால் தனிப்பயனாக்கப்பட்டவை). நேரம் மற்றும் செலவைச் சேமிக்கிறது.
Q: நான் காக்கள், ஆவி மூடிகள், பக்கிள்கள் மற்றும் பிற உபகரணங்களை ஒன்றாக வாங்க முடியுமா?
A: ஆம், கண்ணாடிகளுடன் அனைத்து உபகரணங்களையும் வாங்குங்கள். நாங்கள் தொகுப்பு மேற்கோள்களை வழங்குகிறோம் மற்றும் சரியான பொருத்தம் மற்றும் நேரத்தில் விநியோகம் உறுதி செய்கிறோம்.
5. தரம் & போக்குவரத்து
கே: போக்குவரத்து உடைப்பு விகிதம் அதிகமாக உள்ளதா? உடைப்பை எவ்வாறு கையாள்வது?
ப: தொழில்முறை பேக்கேஜிங்: பிரிக்கப்பட்ட அட்டைப்பெட்டி + நீர் புகாத/அதிர்ச்சி தாங்கும் படலம்; பெரிய ஆர்டர்களுக்கு தட்டுகள். உடைப்பு விகிதம் <0.5%. உடைப்பு ஏற்பட்டால், 3 நாட்களுக்குள் புகைப்படங்களுடன் உறுதிப்படுத்தவும்; நாங்கள் மீண்டும் வழங்குவதன் மூலமோ அல்லது கழிப்பதன் மூலமோ ஈடுசெய்வோம்.
Q: பேக்கேஜிங் கார்டன் அல்லது பாலெட் ஆகுமா? இது நீண்ட தூரப் போக்குவரத்துக்கு ஏற்றதா?
A: இரண்டு விருப்பங்கள்: அட்டைப்பெட்டி (சிறிய ஆர்டர்கள், எடுத்துச் செல்ல எளிதானது); தட்டு (பெரிய ஆர்டர்கள், நீண்ட தூர/கடல் போக்குவரத்துக்கு நிலையானது). இரண்டும் நீர்ப்புகா, அதிர்ச்சி எதிர்ப்பு, அழுத்தம் எதிர்ப்பு.
கே: குமிழ்கள், கீறல்கள் மற்றும் அசுத்தங்கள் இல்லாமல் பாட்டில்கள் இருப்பதை எவ்வாறு உறுதி செய்வது?
ப: கடுமையான தரக் கட்டுப்பாடு: 1. உயர்தர மூலப்பொருட்கள்; 2. குமிழ்களைக் குறைக்க மேம்பட்ட உருகுதல்/வார்ப்பு; 3. கைமுறை மெருகூட்டல்/ஆய்வு; 4. பேக்கேஜிங்கிற்கு முன் முழு ஆய்வு.
கே: உங்களிடம் தர ஆய்வு செயல்முறை உள்ளதா? நீங்கள் பொருட்களின் ஆய்வை ஆதரிக்கிறீர்களா?
A: ஆம், முழுமையான தரத்திற்கான சோதனை (அசல் பொருள், அரை முடிக்கப்பட்ட, முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள்). உங்கள் குழுவினால் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினால் சோதனைக்கு ஆதரிக்கிறோம்.
6. விலை & டெலிவரி நேரம்
Q: விலை எவ்வாறு கணக்கிடப்படுகிறது? அளவினால் அல்லது அளவால்?
ப: விலை சார்ந்துள்ளது: 1. பொருள்; 2. கொள்ளளவு/அளவு (பெரியது = அதிகம்); 3. உற்பத்தி செயல்முறை; 4. ஆர்டர் அளவு (பெரியது = மிகவும் சாதகமானது); 5. தனிப்பயனாக்கம். நாங்கள் விரிவான மேற்கோள்களை வழங்குகிறோம்.
Q: பெரிய அளவுக்கு நான் எவ்வளவு தள்ளுபடி பெறலாம்?
A: அடுக்கு தள்ளுபடிகள்: அதிக அளவு = அதிக தள்ளுபடி. உதாரணம்: 50000க்கும் மேற்பட்ட துண்டுகளுக்கு 5%-10% தள்ளுபடி (விவரக்குறிப்புகளைப் பொறுத்தது). விவரங்களுக்கு விற்பனையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
Q: வழக்கமான ஆர்டர்களுக்கும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட ஆர்டர்களுக்கும் விநியோக நேரம் எவ்வளவு?
A: 1. கையிருப்பில்: கட்டணத்திற்குப் பிறகு 3-5 வேலை நாட்கள்; 2. தனிப்பயனாக்கப்பட்டது (மோல்ட் இல்லை): மாதிரி உறுதிப்படுத்திய பிறகு 20-30 வேலை நாட்கள்; 3. மோல்ட் திறப்பு: உறுதிப்படுத்திய பிறகு 30-45 வேலை நாட்கள் (அளவுக்கு உட்பட்டது).
கே: சிறிய தொகுதி சோதனை ஆர்டர்களை ஏற்க முடியுமா?
A: ஆம், சோதனை ஆர்டர்கள்: 1000 துண்டுகள் (இருப்பில் உள்ளது) அல்லது 6000 துண்டுகள் (எளிய தனிப்பயனாக்கப்பட்டது).
கே: நீங்கள் எந்த கட்டண முறைகளை ஆதரிக்கிறீர்கள்?
ப: சர்வதேச முறைகள்: T/T, L/C, வெஸ்டர்ன் யூனியன், பேபால், போன்றவை. வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களுக்கு நெகிழ்வான விதிமுறைகள் (எ.கா., 30% முன்பணம், 70% விநியோகத்திற்கு முன் இருப்பு).
7. பயன்பாட்டு நிலைகள்
கே: உங்கள் கண்ணாடி பாட்டில்களை விஸ்கி, பிராந்தி, ஓட்கா, ரம் மற்றும் பிற ஸ்பிரிட்களை வைத்திருக்க பயன்படுத்தலாமா?
A: ஆம், எங்கள் பாட்டில்கள் பல்வேறு ஆவிகளுக்காக (விஸ்கி, பிராண்டி, வோட்கா, ரம், முதலியன) வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, நீண்ட கால சேமிப்புக்கு சுவையை பாதுகாக்கின்றன.
கே: விஸ்கி, பிராந்தி, ரெட் ஒயின் மற்றும் பழ ஒயின் ஆகியவற்றை வைத்திருக்க எந்த பாட்டில் வகை பொருத்தமானது?
A: - விஸ்கி: தடிமனான அடிப்பகுதி நேர்த்தியான/சதுர/வளைந்த பாட்டில்கள் (அம்பர்/தெளிவான); - பிராண்டி: corks உடைய வளைந்த/வட்ட பாட்டில்கள்; - சிவப்பு மது: உயரமான மென்மையான பாட்டில்கள் (நாங்கள் இவை வழங்குகிறோம்); - பழ மது: தெளிவான/இளஞ்சிவப்பு நேர்த்தியான/சிறிய திறன் பாட்டில்கள்.
கே: கண்ணாடி பாட்டில்கள் ஒளி புகாதவையா? அவை ஒளி உணர்திறன் கொண்ட மதுபானங்களை வைத்திருக்க ஏற்றவையா?
A: ஆம், ஒளி-தடுக்கப்பட்ட பாட்டில்கள் (அம்பர், பச்சை, கருப்பு) சூரிய ஒளி/UV ஐ தடுக்கும், உணர்ச்சிமிக்க ஆவிகளை (விஸ்கி, ரம்) ஆக்சிடேஷனிலிருந்து காப்பாற்றும். உணர்ச்சிமிக்க அல்லாத ஆவிகளுக்கான தெளிவான பாட்டில்கள் (வோட்கா).






